漢数字変換(大字・ご祝儀袋対応)
数字を入れるだけで漢数字に変換。ご祝儀袋や領収書で使う「壱・弐・参・萬」の大字(だいじ)にも対応し、「金参萬円也」の形でそのままコピーできます。
変換結果
金参萬円也
- 位取り30,000
対応範囲: 0〜9,999億(円未満の小数は対象外)。大字モードでは改ざん防止の趣旨から「壱」を省略しません(例: 壱萬、壱千)。
使い方
- 金額などの数字を入力します。
- ご祝儀袋・香典袋・領収書なら「大字」、ふつうの文章なら「ふつうの漢数字」を選びます。
- 「金〜円也」にチェックすると、のし袋にそのまま書ける形になります。
ご祝儀でよく使う金額の早見
| 金額 | 大字での書き方 |
|---|---|
| 5,000円 | 金五千円 または 金伍阡円 |
| 10,000円 | 金壱萬円 |
| 30,000円 | 金参萬円 |
| 50,000円 | 金五萬円 または 金伍萬円 |
| 100,000円 | 金拾萬円 |
※ 五を「伍」、千を「阡(仟)」と書く旧字の流儀もあります。現在は「壱・弐・参・拾・萬」だけ大字にするのが一般的です。
よくある質問
なぜご祝儀袋や領収書では大字を使うのですか?
書き換え(改ざん)を防ぐためです。「一」は線を足すだけで「二」「三」「十」に化けてしまいますが、「壱」はそうはいきません。同じ理由で、戸籍や手形などの法的な書類では「壱・弐・参・拾」を使うことが法令で定められています。
「也(なり)」は付けるべきですか?
「これで終わり、以下に書き足しなし」を示す伝統的な結びで、付けても付けなくてもマナー違反にはなりません。ご祝儀袋では付ける人が多く、10万円以上の高額では付けるのが丁寧、と言われることもあります。
縦書きのときの「〇」や桁はどう書けばいい?
のし袋の中袋のように縦書きで金額を書く場合も、このツールの結果(金参萬円)をそのまま縦に書けばOKです。算用数字で書きたい場合は「金30,000円」と横書きにするのが読みやすく、最近はこれも一般的です。
豆知識
「万」の旧字「萬」は、もともとサソリの形からできた漢字と言われています。数の「万」に借りて使われるようになり、大字として今もご祝儀袋の上で現役です。ちなみに「億」「兆」には大字がなく、そのまま使います。